How to reproduce:
1. Open the attached project “Palette.zip”
2. Observe the “arrow.jpg” image, located in the Assets folder
3. Open the “Hexagonal Flat-Top Palette” prefab, located in the Assets folder
4. Observe the Tile Palette window
Expected result: Arrow tile is pointing downwards, same as in the image
Actual result: Arrow tile appears pointing left
Reproducible in 2022.3.24f1, 2022.3.49f1, 6000.0.22f1
Not reproducible in 2021.3.44f1, 2022.3.23f1
Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested
Note: Issue is only reproducible when using the “Hexagonal Flat-Top” type Palette