ArgumentException and InvalidOperationException are constantly logged and Game View breaks when opening the Rendergraph Viewer

Steps to reproduce:

1. Create a 3D URP Template from Hub
2. Navigate to Window > Analysis > Rendergraph Viewer
3. Observe the Console

Actual results: Errors are printed until Editor is exited from, Game View broken, errors:
"ArgumentException: An item with the same key has already been added."
"InvalidOperationException: The previously scheduled job ZBinningJob writes to the Unity.Collections.NativeArray`1[System.UInt32] ZBinningJob.bins"
"Assertion failed
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent (int,intptr,bool&)"

Expected results: No errors are printed, Rendergraph works

Reproducible with versions: 6000.1.0a1, 6000.1.0a3

Not reproducible with versions: 2021.3.45f1, 2022.3.51f1, 6000.0.23f1, 6000.0.26f1

Tested on (OS): Windows 11

Notes:

• Issue reproduces with the HDRP and URP 3D/2D Templates