Visual jumps/Screen stretching occurs during rotation when using UnityFramework

How to reproduce:
1. Download and open the attached "uaal-example-master 2.zip" file
2. Open the "both.xcworkspace" file
3. Deploy the project to iOS
4. Rotate the device

Expected outcome: No stretching/visual jumps occur during the rotations
Actual outcome: Screen stretching/visual jumps occur during the rotations

Reproducible with: 2021.3.35f1, 2022.3.19f1, 2023.2.10f1, 2023.3.0b7
Reproduced with: iPhone 13 Pro (iOS 16.6.1)

Note: Videos showcasing the issue are attached