Query Blocks in the Search of the Hierarchy V2 window have no padding on the right side, overlapping with the border of the Search panel, and the “x” delete button is hard to see when multiple Query Blocks are added

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Make sure Hierarchy V2 is enabled
3. Click on the Lens icon in the Search
4. Select "UI"
5. Select "Accessibility Hierarchy Tree View Item"
6. Repeat steps 3, 4, 5
7. Observe the Search panel in the Hierarchy window

Actual results: Query Blocks in the Search of the Hierarchy V2 window have no padding on the right side, overlapping with the border of the Search panel, and the “x” delete button is hard to see when multiple Query Blocks are added

Expected results: The "x" delete button is clearly visible, and the Query Blocks do not overlap with the border of the Search panel

Reproducible with versions: 6000.3.1f1, 6000.4.0b1, 6000.5.0a3

Can’t test with versions: 6000.0.64f1, 6000.2.15f1 (No Hierarchy V2)

Tested on (OS): MacOS M1 Silicon Tahoe 26.0.1