"ArgumentOutOfRangeException" error is thrown when pressing the undo shortcut while changing the Control Scheme name

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Double click "Assets/InputSystem_Actions.inputactions" in the Project Browser
3. Click on "All Control Schemes"
4. Select "Add Control Scheme"
5. Press the "Save" button
6. Repeat step 3
7. Select "Edit Control Scheme"
8. Click on the name text field
9. Press the Undo shortcut on the keyboard (alt+z or command+z)
10. Observe the Console window

Actual results: "ArgumentOutOfRangeException: Specified argument was out of the range of valid values." error is thrown

Expected results: No errors are thrown

Reproducible with versions: 1.11.1 (6000.1.0a1), 1.12.0 (6000.2.0a1), 1.14.0, 1.14.1 (6000.0.53f1, 6000.1.11f1, 6000.2.0b9, 6000.3.0a1)

Tested on (OS): Windows 11, macOS Silicon Sequoia 15.5