Motion vectors are wrong for terrain not positioned at the origin when built or in Play Mode

Reproduction steps:
1. Open the attached project "ReproProj"
2. Open the “/Assets/OutdoorsScene.unity” Scene
3. Enter the Play Mode
4. Observe the Scene shown in the Game view window

Expected result: Cubes are rendered correctly just as seen in NoRepro.png
Actual result: Cubes are blurred just as seen in Repro.png

Reproducible with: 2023.1.0a18, 2023.1.4f1, 2023.2.0a17
Not reproducible with: 2021.3.28f1, 2022.3.5f1, 2023.1.0a17
Fixed in: 2023.2.0a18

Reproduces on: Windows 10 Enterprise 21H2

Notes:

• If the terrain is not positioned at the origin, then the motion vectors for objects on the terrain will be severely distorted
• If the terrain uses a non-standard Terrain shader, then it will also be blurred
• Reproduces in Windows Standalone Player