System.IndexOutOfRangeExceptionwhen when creating a Pcg64f structure

Reproduction steps:
1. Open the “burst-error” Project
2. Open the “Assets/Scenes/SampleScene.unity” Scene
3. Enter the Play Mode

Expected result: Play mode is entered
Actual result: “UnityEngine::UnityException: GetOrCreateTrackerHandleImpl can only be called from the main thread.” is thrown in the Console Window

Reproducible with: 1.6.6 (2021.3.20f1), 1.8.2 (2020.3.45f1), 1.8.3 (2020.3.45f1, 2021.3.20f1, 2022.2.9f1, 2023.1.0b6, 2023.2.0a4)

Reproducible on: Intel MacOS 13.1