InvalidOperationException errors are thrown after opening a Profiler window in Play mode with focused Highlights section and a selected frame

Steps to reproduce:

1. Create a new project
2. Enter Play mode
3. Open the Profiler window
4. Select a frame and focus the Highlights section
5. Unpause the Play mode
6. Close the Profiler window
7. Reopen the Profiler window

Actual results: InvalidOperationException errors are thrown in the Console

Expected results: No errors or warnings are thrown in the Console

Reproducible with versions: 6000.6.0a1, 6000.6.0a5

Not reproducible with versions: 6000.0.75f1, 6000.3.15f1, 6000.4.5f1, 6000.5.0b8

Tested on (OS): Ubuntu 22, macOS 26.4.1

Notes:

• The issue is not completely consistent and may require repeating steps 6/7 a few times