Error "Failed getting triangles. Submesh topology is lines or points" is present when running analysis with Project Auditor

Reproduction steps:
1. Add Project Auditor package to a new project
2. Add “ReproAsset” file containing a line mesh to the project
3. Open the Project Auditor window (Window > Analysis > Project Auditor)
4. Start a new analysis
5. Observe the Console

Expected result: No Errors exists
Actual result: Error “Failed getting triangles. Submesh topology is lines or points.“ is present

Reproducible with: 0.10.0 (6000.5.0a4), 1.0.2 (6000.0.65f1, 6000.3.3f1, 6000.4.0b3, 6000.5.0a4)

Testing environment: Windows 10 Enterprise 21H2
Not reproducible on: No other environment tested

Note:

• Some other Errors might be present too with different Editor versions