Reproduction steps:
1. Open the attached "PROJECTFILE" project
2. Open the "PROJECTPATH" scene
3. Enter the Play Mode
4. Observe the Game view
Expected result: The visible text “Part of this text should be underlined” contains an underlined word
Actual result: The visible text “Part of this text should be underlined” does not contain any underlined words
Reproducible with: 1.5.6, 2.1.6, 3.0.6 (2021.3.32f1, 2022.3.12f1, 2023.1.19f1, 2023.2.0b16, 2023.3.0a12)
Couldn't test with: 3.2.0-pre.6, 4.0.0-pre.2 (Can not enter the Play Mode due to Console errors)
Reproducible on: macOS Ventura 13.6 (M1 Max)
Not reproducible on: No other environment tested