Quality fields are not propagated to the Camera target descriptor when using Renderer2D's RenderGraph path

Reproduction steps:

1. Open the attached project "ReproProj"
2. Open the “/Assets/Scenes/SampleScene.unity” Scene
3. Enter the Play Mode
4. Observe the Console

Expected result: “163x91“ is present
Actual result: “[ACTUAL] camPixelWidth=1469 camPixelHeight=720 screen=1469x720” is present

Reproducible with: 6000.0.73f1, 6000.3.14f1, 6000.4.4f1, 6000.5.0b5, 6000.6.0a3

Reproducible on:
Play Mode
Windows Standalone Player

Testing environment: Windows 10 Enterprise 21H2
Not reproducible on: No other environment tested

Notes:

• hdrColorBufferPrecision set to _32Bits is also ignored
• _CameraTargetAttachment is allocated as R8G8B8A8_SRGB instead of R16G16B16A16_SFloat
• RenderGraph is enabled