“UnityException: Could not find the requested Platform Texture Settings” is thrown when multi-selecting textures

Steps to reproduce:
1. Open the user’s project
2. Navigate to AllIn1VfxToolkit → Demo & Assets → Textures → Trails
3. Select any texture(s) of the first three (Digital Trail) and any other(s)
4. Observe the Console

Expected result: No errors
Actual result: Error “UnityException: Could not find the requested Platform Texture Settings” is thrown

Reproducible with: 2020.3.40f1, 2021.3.11f1, 2022.1.18f1, 2022.2.0b8, 2023.1.0a10

Reproduced on: macOS Monterey 12.5.1 (Intel)

Note: Error “TextureImporterInspector.OnInspectorGUI must call ApplyRevertGUI to avoid unexpected behaviour” is thrown when after the steps one click in the Hierarchy