Crash on HP_IsPluginUnlocked when dynamically invalidating collider components

Reproduction steps:
1. Open the user's attached project
2. Open scene "Scenes -> CrashScene"
3. Make sure "Jobs -> Burst -> Enable Compilation" is off
4. Enter Play mode
5. Press the space bar

Expected result: A new dynamic body is spawned
Actual result: The Editor crashes

Reproducible with: 0.50.0-preview.24 (2020.3.30f1, 2020.3.37f1), 0.51.0-preview.32 (2020.3.30f1, 2020.3.37f1)

Reproducible on: macOS 12.4 (Intel)

Stacktrace:
#0 0x000001a12634f8 in HP_IsPluginUnlocked
#1 0x000001a1137867 in HP_IsPluginUnlocked
#2 0x000001a113765b in HP_IsPluginUnlocked
#3 0x000001a113921b in HP_IsPluginUnlocked
#4 0x000001a114b143 in HP_IsPluginUnlocked
#5 0x000001a128224a in HP_IsPluginUnlocked
#6 0x000001a127ebd4 in HP_IsPluginUnlocked
#7 0x000001a0db4d95 in HP_SyncWorldIn