"Remove project from list" popup misses a right margin

Steps to reproduce:

1.  Create a new project with a long title
2. Verify that it becomes visible in the "Project' list
3. Select it
4. Click "..."  and from the list select "Remove project from list"
5. Observe the pop-up

Actual results: The pop-up should have a margin on the right side, as it is on the left one

Expected results: Long project title goes out of the popup

Reproducible with versions: 3.13.0-beta.1

Not reproducible with versions: 3.12.1

Can’t test with versions: -

Tested on (OS): macOS Sequoia 15.5(M1)