6000.1.0f1 version duplicates in the Installs window when attempting to install it through Unity download archive

Steps to reproduce:
1. Open Unity Hub
2. Navigate to Installs > Install Editor
3. Observe the Install Unity Editor window (two of the same Editor’s versions with the exact same revision are displayed)
4. In the Install Unity Editor window go to the “Archive” tab
5. Press on “download archive”
6. Install the 6000.1.0f1 version from the archive
7. Open Unity Hub
8. Navigate Installs > Install Editor
9. Observe the Install Unity Editor window

Expected result: The Editor’s version does not get added because it is already installed
Actual result: 6000.1.0f1 version Duplicates and appears in the Official releases tab

Reproducible with: Unity Hub 3.12.0

Reproducible on: Windows 11 Enterprise (24H2)
Not reproducible on: No other environment tested

Note: If you press Install on the duplicated 6000.1.0f1 version Unity Hub becomes black with no active buttons