Graph nodes can't be connected using touch screen controls

Steps to reproduce:

1. Create a new URP project

2. Create a Shader or VFX Graph

3. Add a node (Float property)

4. Try connecting two nodes

Actual results: Edge creation freezes while dragging. Connection does not register when releasing

Expected results: Edge connection functions the same way as when using a mouse

Reproducible with versions: 2023.1.0a16, 2023.2.20f1, 6000.0.4f1

Not reproducible with versions: 2021.3.39f1, 2022.3.32f1, 2023.1.0a15

Tested on (OS): Win11

Notes:

• Device used for testing - MS Surface Pro 9