Reproduction steps:
1. Create a new Universal 2D project
2. Window > 2D > Tile Palette > Create New Tile Palette > Create
3. Create > 2D > Sprite
4. Drag newly created Sprite into the Tile Palette window
5. Click “Paint with active brush” button and select Sprite tile in the Tile Palette window
6. Paint Sprite onto the grid in the Scene view
7. Click “Select an area of the grid” button and select one of the painted Sprites in the Scene window
8. Drag the X or Y axis Scale sliders or the X Rotation slider, observe the Scene view
Actual result: Sprite flickers or rotates unpredictably
Expected result: Sprite scales/rotates smoothly without flickering
Reproducible with: 2023.3.0a2, 6000.0.75f1, 6000.3.15f1, 6000.5.0b8, 6000.6.0a5
Tested on (OS): Windows 11