Steps to reproduce:
1. Open the attached “Xbox360Controller.zip” project
2. Open the “Test” scene
3. Enter Play Mode
4. Make sure that a connected Wired Xbox 360 controller is present
5. With the Xbox 360 controller, try to change the selected buttons using the d-pad or the left thumbstick
6. Observe the Game View
Actual result: The left stick works but the vertical axis is inverted, the d-pad does not work
Expected result: Both the left stick and the d-pad allow you to change the selected button
Reproducible with: 6000.3.17f1 (User reported)
Reproducible on: macOS Tahoe 26.5.1 (M5 Max) (User reported)
Not reproducible on: No other environments tested
Notes:
- Not reproduced by CQA
- In Unity the controller is only recognized as a generic HID device (layout "HID::Microsoft Corporation Controller")