How to reproduce:
1. Create a new Unity project and install the Vivox package
2. Go to Edit -> Project Settings -> Services -> Vivox
3. Click on the first link "Go to Dashboard" and observe the results
Expected results: The Vivox tab in the dashboard opens
Actual results: Dashboard shows "Unexpected error occured when trying to show the content" even though the Vivox tab can be opened manually
Reproducible with: 16.11.0 (6000.7.0a2)
Reproducible on: macOS Tahoe 26 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested