How to reproduce:
1. Open the attached "IN-147049_VertexDataDemo" project
2. Open the "SampleScene" Scene
3. Select "PanelRenderer" GameObject in the hierarchy
4. Move away from the "PanelRenderer" GameObject in the Scene view and rotate the camera
5. Observe the outline in the Scene view
Actual result: The orange outline is gigantic, shows with an offset and flickers when moving in the scene
Expected result: The orange outline is drawn around the text element
Reproducible with: 6000.6.0b3, 6000.6.0b4, 6000.7.0a2
Not reproducible with: 6000.5.0a4, 6000.5.4f1, 6000.6.0b2 (de66c00feac7)
Could not test with: 6000.0.79f1, 6000.3.19f1 ("PanelRenderer" is not available)
Reproducible on: Windows 11 Enterprise (25H2)
Not reproducible on: No other environments tested