ScrollRect scrolls up when activating a GameObject with a ScrollRect and an InputField under specific conditions

How to reproduce:
1. Open the provided project (read the internal note)
2. Open the “MenuScene“ Scene (Assets/Scenes)
3. Enter Play Mode
4. Complete the tutorial (the tutorial won’t appear if it was already completed)
5. Press the “Songs“ button and scroll down
6. Press the “Tools“ button and then the “Songs“ button

Expected result: The ScrollRect doesn’t scroll up
Actual result: The ScrollRect scrolls up

Reproducible with: 2022.3.11f1, 2023.2.2f1, 2023.3.0a16
Not reproducible with: 2021.3.32f1
Couldn’t test: 2022.3.14f1 (Errors in the Console)

Reproducible on: macOS 13.5.1 Ventura (Intel)
Not reproducible on: No other environment tested

Notes:

• Also reproducible in Player
• The tutorial completion wasn’t showcased in the reproduction video, due to already being completed
• Couldn’t look for the FAV, due to errors in the Console when downgrading
• When going to the “Songs“ section first time and clicking on the “Search for artists or songs“ search bar, scrolling down, and then continuing to step 5, the issue doesn’t reproduce