ObjectDisposedException "SerializedProperty ...dict has disappeared!" error is thrown from DictionaryView.AddLinkedViewIfNeeded when deleting an expanded wrapper-list element containing a dictionary

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Import the provided "DictionaryLinkedViewsTestComponent.cs" script into the Assets folder
3. Create a new Empty GameObject in the Hierarchy
4. Add the "DictionaryLinkedViewsTestComponent.cs" script to the newly created Empty GameObject
5. Expand the Wrapper List foldout
6. Add 50 elements to the Wrapper List
7. Open some element foldouts in the Wrapper List
8. Multi select elements with shift+click with some of the opened element foldouts included
9. Delete the elements by clicking the "-" button
10. Observe the Console window and the Wrapper List

Actual results: "ObjectDisposedException: SerializedProperty wrapperList.Array.data[23].dict has disappeared!" error is thrown and a part of the Wrapper List becomes empty

Expected results: No errors are thrown and no artifacts in the Wrapper list

Reproducible with versions: 6000.6.0b7, 6000.7.0a4

Can’t test with versions: 6000.0.81f1, 6000.3.21f1, 6000.5.7f1 (due to no feature)

Tested on (OS): MacOS Silicon Tahoe 26.5.1, Ubuntu 24.04