Crash on mdb_midl_xmerge when opening a specific project

Reproduction steps:
1. Open the attached project "CrashRepro"

Expected result: Project opens
Actual result: Editor crashes

Reproducible with: 2022.2.0a15, 2022.3.36f1, 6000.0.9f1
Not reproducible with: 2021.3.40f1, 2022.2.0a14

Reproducible on: Windows 10
Not reproducible on: No other environment tested

Workaround: Project opens after deleting library folder

First few lines of stack trace:

0x00007FFD3F5F8CA0 (Unity) mdb_midl_xmerge
0x00007FFD3F604ABD (Unity) mdb_page_alloc
0x00007FFD3F60568C (Unity) mdb_page_new
0x00007FFD3F60327D (Unity) mdb_node_add
0x00007FFD3F5FF55A (Unity) mdb_cursor_put