How to reproduce:
1. Open the attached project "FaultyFlags.zip"
2. Open Assets/Scripts/TestGraph 1.asset
3. Select "CatastropheFlagDataTest" in the "GraphWindow"
4. Set "Catastrophe Flags" to "None"
5. Deselect the "CatastropheFlagDataTest"
6. Repeat step 3
7. Set "Catastrophe Flags" to "Everything"
Expected results: No errors are thrown
Actual results: "StackOverflowException" is thrown in the Console window
Reproducible with: 2022.3.11f1, 2023.1.17f1, 2023.2.0b14, 2023.3.0a11
Could not test with: 2021.3.31f1 (compilation errors in the Console window)
Reproducible on: Windows 11 22H2
Not reproducible on: No other environment tested