Crash deleting GUIView's RenderTarget with CMD + Q" in Play and unsaved changes

How to reproduce:

1. Create and open a new project
2. In the Project window, create and open a new Scene
3. In the Hierarchy, add any GameObject
4. Ensure that the changes made are not saved
5. Enter Play Mode
6. Press “CMD + Q” or select “Unity → Quit” in the menu bar
7. When the “Scene(s) Have Been Modified” window pops up, press “CMD + Q” twice
8. Observe the crash

Reproducible with: 6000.0.17f1, 6000.0.81f1, 6000.3.22f1, 6000.5.8f1, 6000.6.0b8, 6000.7.0a5
Could not test with: 6000.0.0f1 ([Internal link])

Reproducible on: macOS 26.5.2 (M4 Max)
Not reproducible on: Windows 11, No other environments tested

Notes:

• While not in Play Mode, the “Scene(s) Have Been Modified” window cannot be closed with “CMD + Q”
• On Windows, pressing ‘Alt + F4’ exits cancels the “Scene(s) Have Been Modified” window instead of crashing the Editor

First few lines of the stack trace:
#0 0x000001858825e8 in __pthread_kill
#1 0x000001857c4644 in abort
#2 0x0000018587472c in _cxxabiv1::shim_type_info::~_shim_type_info()
#3 0x00000185871d40 in __cxa_deleted_virtual
#4 0x00000106b3cd28 in RenderTarget::GetActive(int)