Steps to reproduce:
1. Create new Unity project using Universal 3D Template
2. Open Package Manager window
3. Find and install Addressables package
4. Open Addressables Groups window (Windows > Asset Management > Groups) and dock it next to Inspector tab
5. In Addressables Group window press “Create Addressables Settings” button
6. Right-click on Default Local Group and select “Rename”
7. Observe the rename field
Actual results: The group icon is rendered behind and visible through the rename input field during inline rename
Expected results: The group icon should be hidden and not visible behind the rename input field during inline rename
Reproducible with versions: 4.0.1 (6000.0.81f1, 6000.2.23f1, 6000.5.10f1, 6000.6.0b9, 6000.7.0a5)
Tested on (OS): macOS Tahoe 26 (M1)