Render Graph throws a null-texture ArgumentException and the camera renders black when an SSAO renderer feature is added programmatically to a 2D Renderer

How to reproduce:
1. Open the attached "IN-149090" project
2. Open the "Assets/ReproScene.unity" scene
3. Observe the Console or the Game view

Actual result: Render Graph throws "ArgumentException: Trying to access resource of type Texture with an null resource index" from SSAOUtils.RecordRasterAOPass and the camera output goes fully black
Expected result: Unsupported SSAO pass is skipped safely and camera rendering continues normally

Reproducible with: 6000.6.0a6, 6000.6.0b9, 6000.7.0a5
Not reproducible with: 6000.0.81f1, 6000.3.22f1, 6000.5.8f1, 6000.6.0a5

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested