Steps to reproduce:
1. Create new Unity project using Universal 3D Template
2. Instal Multiplayer Services package via Package Manager
3. In Project window create Multiplayer Session Asset (Create > Services > Multiplayer > Session Connector > Create Session)
4. In Hierarchy create Cube GO and select it
5. Add Session Connector Behaviour script Component
6. Click on “?” button in Session Connector Behaviour Component
7. Observe opened documentation page for Session Connector Behaviour
Actual results: Clicking the "?" help button on the Session Connector Behaviour component opens a documentation page displaying: "Sorry... that page seems to be missing!"
Expected results: Clicking the "?" help button on the Session Connector Behaviour component opens the correct and relevant documentation page for the component
Reproducible with versions: 2.3.0 (6000.5.10f1, 6000.6.0b10, 6000.7.0a5)
Can’t test with versions: 6000.3.23f1 and lower (no Session Connector Behaviour script)
Tested on (OS): macOS Tahoe 26 (M1)
Notes: