Errors are thrown when opening the Editor with Render Graph Viewer

Steps to reproduce:

1. Create and open a new project
2. Open the "Window -> Analysis -> Render Graph Viewer" window
3. Restart the Editor (Without closing the Render Graph Viewer)
4. Observe the Console

Actual results: "Assertion failed on expression" (or "d3d12: finalizing rendering...") and "GUI Window tried to begin..." errors are thrown

Expected results: Console is empty

Reproducible with versions: 6000.3.0a4, 6000.3.23f1, 6000.5.10f1, 6000.6.0b10, 6000.7.0a5

Not reproducible with versions: 6000.0.82f1, 6000.3.0a3{}

Tested on (OS): Windows 11 Pro (25H2)

Notes:

• Full errors read:
  • GUI Window tried to begin rendering while something else had not finished rendering! Either you have a recursive OnGUI rendering, or the previous OnGUI did not clean up properly.
  • Assertion failed on expression: 'device.IsInsideFrame()'
  • d3d12: finalizing rendering... (thrown sometimes instead of the Assertion failed...)