How to reproduce:
1. Open the attached "IN-150727_Game Ideas (Unity Testing - Alpha).zip" project
2. Go to the "Edit -> Project Settings -> Visual Scripting"
3. Press "Regenerate Nodes" and wait for the generation to finish
4. Press the arrow next to "Type Options"
5. In the opened list, press on any of the types to open selection
6. In the opened selection window, search "float 3"
7. Observe the search results
Actual result: Float 3 types from Mathematics are not available in the list
Expected result: Float 3 types from Mathematics are available in the list
Reproducible with: 6000.5.0a4, 6000.5.11f1, 6000.6.1f1, 6000.7.0a6
Not reproducible with: 6000.0.83f1, 6000.3.24f1, 6000.5.0a3
Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested