"MissingMethodException" is thrown when Editor's bundled "Google.Protobuf.dll" conflicts with the Google.Protobuf plugin's version of the "Google.Protobuf.dll"

How to reproduce:

1. Open the attached “IN-151802” project
2. Open the “SampleScene” scene
3. Enter Play mode
4. Observe the Console window

Actual result: A “MissingMethodException: Method not found: Google.Protobuf.Collections.RepeatedField`1<Google.Rpc.BadRequest/Types/FieldViolation> Google.Rpc.BadRequest.get_FieldViolations()” is thrown in the console
Expected result: There is no conflict between the Editor's included version of “Google.Protobuf.dll” and the “Google.Protobuf.dll” installed by the Google.Protobuf plugin

Reproducible with: 6000.5.0a4, 6000.5.9f1, 6000.6.0b10, 6000.7.0a5
Could not test with: 6000.0.82f1, 6000.3.23f1, 6000.5.0a3 (Google.Protobuf.dll gets included in the Editor installation from 6000.5.0a4 onward)

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Workaround: Remove Google.Protobuf.dll from the Editor's root folder (<Editor>\Data\Managed)