Uncommitted text is displayed on the topmost visible array element when scrolling a list in an IMGUI custom Editor

How to reproduce:

1. Open the attached “IN-151252” project
2. In the Project tab, select the “MaterialPipelineHandler.asset”
3. In the Inspector tab, expand the "Shader Containers"  dropdown
4. Rename the second element’s “Scriptable Render Pipeline Shader Name” to “UUU” without pressing Enter or clicking elsewhere
5. Scroll down the list with the mouse wheel until the edited element leaves the top of the view
6. Observe the "Scriptable Render Pipeline Shader Name" fields in the Inspector

Actual result: The “Scriptable Render Pipeline Shader Name” of the topmost visible element displays “UUU” instead of its own value
Expected result: Only the edited element shows "UUU" and every other element keeps its own value

Reproducible with: 6000.0.1f1, 6000.0.82f1, 6000.3.22f1, 6000.5.9f1, 6000.6.0b9, 6000.7.0a5

Reproducible on: Windows 11 Enterprise (25H2)
Not reproducible on: No other environments tested

Workaround: Press Enter or click another field to commit the edit before scrolling

Notes:

• The asset keeps the correct value on disk (only the drawn text is wrong)
• Also reproduces with a plain List<string> when the list is drawn by an Editor that calls base.OnInspectorGUI() (not specific to XR Interaction Toolkit)
• Does not reproduce when the same list is drawn by the default UI Toolkit Inspector