Steps to reproduce:
- Create a new project with 6000.7.0a6
- Open Edit > Project Settings > Localization and create the Localization Settings asset
- Click "Add locale" in step 2
- Read the title of the window that opens, and compare it with other Editor window titles - for example, New Scene, Package Manager, Visual Scripting, Style Sheets
Actual results: The window title reads "Add locales", with "locales" in lower case, while the surrounding Editor windows use Title Case
Expected results: The window title uses Title Case - "Add Locales"
Reproducible with versions: 1.5.12(6000.7.0a6)
Tested on (OS): MacBook Pro - Tahoe 26.6.2