Steps to reproduce:
1. Open the attached “IN-152521_UIToolkit Sandbox,zip” project
2. Open the “UI.uxml” asset in the Project window
3. Observe the emojis
4. Switch the text generation to “Standard” (UI Builder Inspector → Text → Text Generator Type)
5. Observe the emojis
Actual result: Emojis using ATG are rendered using the fallback font
Expected result: Emojis using ATG are rendered using the selected font when emojiFallbackSupport is disabled
Reproducible with: 6000.3.24f1, 6000.5.0a2, 6000.6.1f1, 6000.7.0a6
Not reproducible with: 6000.5.0a1
Could not test with: 6000.0.83f1 (No ATG)
Reproducible on: macOS Sequoia 15.7.9 (M1 Max), macOS Standalone
Not reproducible on: iOS Player (User reported)