Newly created Label and Category objects in the Sprite Library Editor window ignore keyboard input when trying to rename them

Steps to reproduce:

1. Open the attached project
2. Select the New Sprite Library Asset
3. Click and drag the Triangle Sprite asset from the Project window into the Sprite Library Editor window to create a new Category
4. Right-Click on the newly created Category and select the Rename option
5. Try typing to rename the category

Actual results: Nothing happens; key input is ignored despite the category being shown to be in the rename state

Expected results: Newly created categories and labels can be renamed

Reproducible with versions: 10.1.4 (6000.1.0b1), 16.0.1, 17.0.1(6000.7.0a6)

Tested on (OS): macOS 26.6.2

Notes:

• Reproducible with both Category and Label objects
• Does not reproduce when the Label or the Category was created via the "+" button, as newly created objects automatically enter a rename state
• Does not reproduce on the second or later attempts. If the right-click-to-rename scenario was repeated after step 5, the keyboard input will be detected
• Does not reproduce if the newly created object is selected with a left-click and only then attempted to be renamed