AutoStaticsCleanup generator silently fails when used on static Predicate<T>

How to reproduce:

1. Create and open a new project
2. Import the attached “AutoStaticsCleanupTest“ script
3. In the Project window right click on the imported script and select “Reimport”
4. Observe the Console window
5. Open the “Editor.log” file and search for warning CS8785:

Actual result: There is a warning in the Editor.Log that is not displayed in the Console window in the Editor
Expected result: The warning appears in the Console window

Reproducible with: 6000.6.0a6, 6000.6.2f1, 6000.7.0b2, 7000.0.0a1
Could not test with: 6000.0.0f1, 6000.3.25f1 (Unity.Scripting.LifecycleManagement was not yet introduced) 6000.6.0a5 (no warning appears in the Console or Editor.Log)

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environment tested

Note: Upgrading versions might make the warning also not show up in the Editor.Log