UQueryBuilder.Hovered() query returns no element when tapping a VisualElement

How to reproduce:

1. Open the attached "IN-152530" project
2. Open the "MainScene" scene
3. Build for iOS
4. Open the "Unity-iPhone.xcodeproj" in Xcode
5. Build to a device
6. Tap the Rect object in the center of the device screen
7. Observe the Xcode console

Actual result: No message is logged
Expected result: "Label" is logged

Reproducible with: 6000.0.23f1 (1c4764c07fb4), 6000.0.84f1, 6000.3.25f1, 6000.6.3f1, 6000.7.0b2, 7000.0.0a1
Could not test with: 6000.0.0f1 (Xcode errors)

Built on: macOS 26.6.2 (M1 Max)

Reproducible on devices:
VLNQA00232 - iPhone 8 Plus (MQ8M2ET/A) - CPU: -, GPU: Apple designed, OS: 16.7.11
VLNQA00626 - iPhone 16 (MYE73QN/A) - CPU: Apple A18, OS: 18.6.2
VLNQA00636 - iPad mini (A17 Pro) (MXN83KN/A) - CPU: Apple A17 Pro, OS: 18.5
VLNQA00631 - iPhone 15 (MTP03QN/A) - CPU: -, OS: 27.0
VLNQA00516 - samsung Galaxy Fold (SM-F900F) - CPU: Snapdragon 855 SM8150, GPU: Adreno 640, OS: 10

Note: Not reproducible in the Editor