Hierarchy V2 Exclude Query Block does not return correct search results

Steps to reproduce:

1. Open the attached project
2. Open TestScene
3. Add a new Query Block for Box Collider
4. Observe that the Hierarchy window search correctly returns the Cube object
5. Right-click on the Query Block
6. Select the Exclude option
7. Observe the Hierarchy search results again

Actual results: Hierarchy Search returns the same results as before the block was excluded

Expected results: Hierarchy Search returns all Scene objects that don't contain a Box Collider Component

Reproducible with versions: 6000.3.0a2, 6000.3.0a6

Can’t test with versions: 6000.0.56f1, 6000.1.16f1, 6000.2.1f1, 6000.3.0a1 (Hierarchy V2 not available)

Tested on (OS): macOS 15.6.1, Ubuntu 24

Notes:

• Using a dedicated Search window with the Excluded Box Collider Query Block returns the correct results