How to reproduce:
1. Open the package documentation for com.unity.template.essentials-pathway 3.0.1 (Documentation~/Essentials Pathway.md)
2. Observe the results
Expected results: The documentation describes this template's layout and how to start the pathway
Actual results: The page is 317 characters long. It says the tutorials are in "Assets/Tutorials/" ("The In-Editor Tutorials for the Microgame"), but they are in "Assets/_Unity Essentials/Tutorials", and its only image is "PlatformerIcon.png"
Reproducible with: 3.0.1, 2.0.2 (6000.7.0b3, 7000.0.0a8)
Reproducible on: macOS Tahoe 26 (M1 Max)
Not reproducible on: No other environment tested