How to reproduce:
1. Open the attached “IN-19766” project
2. Open the “SampleScene” Scene
3. Double-Click on the “GameObject” GameObject in the Hierarchy
Expected result: The Handles color is yellow
Actual result: The Handles color is white
Reproducible with: 2022.1.0a6, 2022.1.20f1, 2022.2.0b12, 2023.1.0a15
Not reproducible with: 2020.3.40f1, 2021.3.12f1, 2022.1.0a5
Reproduced on: macOS Monterey 12.6 (Intel)