Frame Debugger: "A multisampled texture being bound to a non-multisampled sampler" errors when inspecting depth texture with MSAA

The Frame Debugger often logs out errors when looking at events using MSAA. This is the error that is logged out:

A multisampled texture being bound to a non-multisampled sampler. Disabling in order to avoid undefined behavior. Please use Texture2DMS in the shader.

I bisected the issue and it started happening when this PR landed:
[Internal link]

Repro steps:

1. Open the attached "RenderGraphTest" project
2. Enable the Frame Debugger
3. Select the "Draw Opaque Objects" event
4. Click the dropdown showing "RT 0" and select "Depth"
5. Notice the errors appearing in the console and black game window and texture in the Frame Debugger.