VFX Property Binder breaks when connecting GPU Event to Initialize Particle Nodes that are connected to Output Particle Nodes

How to reproduce:
1. Open the user's attached "T1175885_VFX" project
2. Open the "Test_VFXGraph_Subgraph" VFX file from the Project Browser
3. Connect the "Initialize Particle" or "Initialize Particle Strip" Node to the "GPUEvent" Node

Expected result: Nodes are successfully connected without any errors thrown
Actual result: "Test_VFXGraph : Exception while compiling expression graph: System.InvalidOperationException: Unexpected link context : SpawnerGPU" error is thrown in the Console log

Reproducible with: 7.7.1 (2019.4.36f1), 10.8.1 (2020.3.30f1), 12.1.5 (2021.2.14f1), 13.1.6 (2022.1.0b10), 14.0.0 (2022.2.0a7)

Note:

• Connecting GPUEvent to a new Initialize Particle Node doesn't reproduce the issue. It's only reproducible when the Initialize Particle Node is connected to Output Particle Nodes
• Not reproducible with HD RP