"Test Track" Template - Shader Warnings are thrown when Building the Standalone

How to reproduce:

• Create a project using the "Test Track" template;
• Build the Project;
• Observe the Console window;

Expected results: The Console window is Empty;
Actual results: The Console window is spammed with various Shader Warnings

Notes:

• Tested on macOS Intel;
• Image of the issue is attached below;

Reproducible in Unity 2021.3.14f1
Could not test in Unity 2020.3.42f1, 2022.1.23f1, 2022.2.0b15 and 2023.1.0a19 (Template not available)