The current tab selection changes after domain reloads, that is for example when entering play mode or after script changes.
- Enable domain reloading in `Project Settings > Editor > Enter Playmode Settings`
- Select the Light Probes tab in the Light Explorer window
- Enter Playmode
- Notice that a different tab is selected now
See attached video