Editor freezes when attempting to load an Addressable asset with WaitForCompletion

Unity: Addressable Assets

2023.3.X

2023.2.X

2023.1.X

2022.3.X

2021.3.X

Reproduction steps:
1. Open the attached project “AddressablesTests.zip“
2. Enter the Play Mode
3. Press the Space button

Reproducible with: 2021.3.30f1, 2022.3.9f1, 2023.1.11f1, 2023.2.0b7, 2023.3.0a2

Reproducible on: macOS 13.5.1 (Intel, M1 Max), Windows 11