“MultiThreaded” is printed when using “SystemInfo.renderingThreadingMode” if the “Multithreaded Rendering” setting is disabled in the Player Settings

How to reproduce:
1. Open the user’s attached “1487097_MultiThreadRendering.zip” project
2. Press Menu > UnitySupport > Check Rendering Thread Mode 
3. Observe the Console window

Expected result: “SingleThread” is printed
Actual result: “MultiThreaded” is printed

Reproducible with: 2020.3.46f1, 2021.3.20f1, 2022.2.9f1, 2023.1.0b7, 2023.2.0a5

Reproduced on: macOS 13.2.1 (Intel)

Note: In 2020.3.46f1 and 2021.3.20f1 editors, the “Multithreaded Rendering” setting is not in the Player settings, but the issue still reproduces