The '¥' (yen) key is not recognized when Japanese keyboard layout is used

How to reproduce:
1. Open the “InputYen.zip“ project
2. Open the “SampleScene“
3. Open the On-Screen Keyboard on Windows
4. Enter Play Mode
5. Change the keyboard layout/language to Japanese (needs to be pre-installed through the Settings panel in Windows)
6. Press the key with the '¥' (yen) symbol (to the left of the backspace key)
7. Observe the Console

Expected result: a “Test“ LogError is logged
Actual result: Nothing is logged

Reproducible in: 1.8.0, 1.14.0 (2022.1.0a1, 2022.3.60f1, 6000.0.45f1, 6000.1.0b13, 6000.2.0a8)

Reproduced on: Windows 11 Pro (24H2)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:

• Reproducible without the Input System package as well
• Also reproducible in the Player
• Likely reproducible on a Japanese keyboard as well, not with just an On-Screen Keyboard