Toggle Active State action is not applied to the selected objects if Select Children option is used

Steps to reproduce:

1. Open the attached project
2. Open SampleScene
3. Select the Main Camera object in the Hierarchy
4. Right-click on the Nested GameObject
5. Select the Select Children option from the Context Menu
6. In the Top menu, select GameObject -> Set Active State option

Actual results: The Main Camera object is disabled instead of the objects selected by the Select Children option

Expected results: Objects selected by the Select Children option are disabled

Reproducible with versions: 6000.5.0a5, 6000.5.0a6

Not reproducible with versions: 6000.3.0a2, 6000.3.7f1, 6000.4.0b7, 6000.5.0a4

Can’t test with versions: 6000.0.66f2, 6000.3.0a1 (Hierarchy V2 not available)

Tested on (OS): Windows 11, macOS 26.2