Warning icon remains visible when cancelling/stopping a newly created Local Instance Run in a Play Mode Scenario

Steps to reproduce:

1. Create a new URP 3D project
2. Install the Multiplayer Play Mode package (com.unity.multiplayer.playmode)
3. Click on the "Default" dropdown next to the enter Play mode button and select "Configure Play Mode Scenarios"
4. Click the "+" button and add a new scenario
5. Add a Local Instance 
6. Create a new Build Profile and assign it to the "Build Profile" in Local Instances
7. Switch to the newly created Scenario
8. Open the Play Mode Status Window
9. In the Inspector under Instance, change "Running Mode" to "Manual Control"
10. Click Run
11. Once built, click "Cancel"
12. Observe the warning icon next to Instance 

Actual results: Warning icon is shown with "Stopping...100%" or "Cleaning up...100% (depending on version) even though the Instance has already stopped

Expected results: The warning icon and progress text should be cleared once the instance has finished stopping or cleaning up

Reproducible with versions: 6000.5.0a7, 6000.5.0b4, 6000.6.0a3

Not reproducible with versions: 6000.3.13f1, 6000.4.1f1, 6000.5.0a6

Can’t test with versions: 6000.0.71f1 (starting Local Instance did not work), 6000.5.0a8 (instead of Warning a "Validating... " error was shown and Instance would not start)

Tested on (OS): macOS 26.3

Notes:

• Switching to different scenario and going back seems to refresh the Inspector state and does not show the warning
• Only seems to reproduce once when a scenario is newly created