How to reproduce:
1. Open the “Tooltip“ project
2. Open the “SampleScene”
3. Click on “NewScriptableObjectScript” asset in the Assets folder
4. In the Inspector, hover the mouse over the “MyLongNameWithSpacesSpacesAndSpaces” field
5. Observe the appeared tooltip
Expected result: The words "A tooltip" are displayed
Actual result: The words "MyLongNameWithSpacesSpacesAndSpaces" are displayed
Reproducible in: 2022.3.40f1, 2022.3.54f1, 6000.0.30f1, 6000.1.0a7
Not reproducible in: 2021.3.46f1, 2022.3.39f1
Reproduced on: Windows 10, Windows 11 (user’s)
Not reproduced on: No other environments tested